Chwe sioe unigol newydd sbon, wedi’u comisiynu’n arbennig ar gyfer y ffenestr yn Volcano.

24 MEDI – 31 HYDREF 2026

TIAGO GAMBOGI
Window Cleaner of the Apocalypse

Iau 24 – Sadwrn 26 Medi

Mae’r byd wedi dod i ben, ac eto mae glanhawr sy’n fewnfudwr yn cyrraedd bob dydd i sgleinio ffenestri’r oriel. Yn arfog â bwcedi, poteli chwistrellu, rhythmau samba ac optimistiaeth ddiderfyn, mae’n ceisio cynnal harddwch yn wyneb dinistr.

RUFUS MUFASA
Tocyn Iaith

Iau 01 – Sadwrn 03 Hydref

Mae Tocyn Iaith yn sioe ddwyieithog wedi’i osod mewn Cymru’r dyfodol, lle mae’r iaith Gymraeg yn cael ei rheoleiddio a’i rheoli’n llym gan sefydliadau swyddogol ac nad yw bellach yn perthyn i gymunedau. Bydd angen tocyn dilys arnoch i’w defnyddio. Yn ffodus, rydych chi wedi cyrraedd yr adran gywir…

RACHEL HELENA WALSH
The Swansea Scores

Iau 08 – Sadwrn 10 Hydref

Mae Rachel yn perfformio set o sgoriau gwreiddiol Fluxus a grëwyd yn arbennig ar gyfer Y Ffenest. Mae Fluxus yn fudiad rhyngwladol rhydd yn erbyn celf sy’n ymroddedig i ddemocrateiddio’r dulliau creu trwy amrywiol brosesau DIY, gan gynnwys cynhyrchu “sgoriau” neu gyfarwyddiadau syml i’w dehongli’n fyw gan berfformwyr neu gynulleidfaoedd.

SAHANA ATHREYA
Monday Morning at Machine Mart

Iau 15 – Sadwrn 17 Hydref

Mewn darn a ysbrydolwyd gan gyfarfyddiad mewn siop nwyddau technolegol yng nghanol awyrgylch bywiog City Road yng Nghaerdydd, mae ^{Sahana Athreya} yn rhoi cipolwg ar fywyd trefol bob dydd ar stryd fawr yr unfed ganrif ar hugain, gan archwilio’r cysylltiad rhwng mudo, newid hinsawdd a bywyd economaidd drwy ryngweithiadau cyffredin sy’n ymwneud â nwyddau defnyddwyr rhad.

GEORGIA GRIFFITHS
The Last Place Left

Iau 22 – Sadwrn 24 Hydref

Mewn cymdeithas yn y dyfodol agos lle mae cyfeillgarwch yn seiliedig ar danysgrifiadau, mae sylw’n cael ei foneteiddio fwyfwy, ac mae cymuned yn pylu – rydych chi’n rhan o grŵp bach sy’n cael ei dderbyn i The Last Place Left, archif danddaearol sy’n cadw gweddillion olaf cysylltiad dynol…

ANGHARAD MATTHEWS
If You Had Wings

Iau 29 – Sadwrn 31 Hydref

Pe bai gennych chi adenydd, beth fyddech chi’n ei wneud i newid y dyfodol? Wedi’i hysbrydoli gan ffilm Wim Wenders, Wings of Desire, mae angel yn ymddangos o blith rwbel Stryd Fawr yn y dyfodol sydd wedi’i difrodi gan ryfel; dyma le lle bu’n gwrando ar feddyliau’r trigolion ac yn eu cysuro yn eu trallod ar un adeg.