SEAGULLS

Yn seiliedig ar The Seagull gan Anton Chekhov

SEAGULLS

Ni fu dioddefaint Rwsiaidd erioed gymaint o hwyl â hyn!

Mae merch ifanc wedi byw drwy’i hoes ger llyn. Fel gwylan fôr, mae’n caru’r llyn, ac mae’n hapus ac yn rhydd. Ond daw dyn heibio a dinistrio’i bywyd am nad oedd ganddo ddim byd gwell i’w wneud.

Mae pum enaid colledig yn dringo waliau a siglo ar raffau, yn disgyn i mewn ac allan o gariad, yn dawnsio i drac sain anhygoel, yn chwarae gemau, gwlychu ac ymladd gornestau. Fersiwn anhygoel o drist, afresymol o ddoniol a chwerthinllyd o ddyfeisgar o glasur Rwsiaidd oriog.

Ymddangosodd Seagulls yng Ngŵyl Fringe Caeredin, yn ein lleoliad pop-up annibynnol, The Leith Volcano, sef eglwys wag, a gwerthwyd yr holl docynnau drwy gydol y tair wythnos y buom yno. Roedd yn rhan o Arddangosfa’r Cyngor Prydeinig a’r portffolio Cymru yng Nghaeredin. Cyn hynny roedd wedi  ymddangos yn Scenofest yn y World Stage Design 2017 yn Taipei (gyda chefnogaeth Celfyddydau Rhyngwladol Cymru) ac yng nghartref Volcano (hen siop gwerthu bwyd wedi ei rewi) yn Abertawe, De Cymru. Mae ar gael ar gyfer teithiau yn y DU ac yn rhyngwladol a gellir ei haddasu ar gyfer gwagleoedd anghonfensiynol amrywiol.

Os oes gennych unrhyw gynigion neu ymholiadau, cysylltwch â Paul Davies.

Seagulls4
Seagulls1
Seagulls2
Seagulls3

Yn seiliedig ar The Seagull gan Anton Chekhov

Cyfarwyddwr PAUL DAVIES
Dyluniad Gwreiddiol CAMILLA CLARKE
Cyfarwyddwr Symud CATHERINE BENNETT
Cynllunio Goleuadau BEN STIMPSON
Adeiladu Set EIFION PORTER
Gwisgoedd ZEPUR AGOPYAN

Cast
GETHIN ALDERMAN
CHRISTOPHER ELSON
NEAL McWILLIAMS
ELIN PHILLIPS
MAIRI PHILLIPS
(Roedd JOANNA SIMPKINS yn rhan o’r cast gwreiddiol)

Addas ar gyfer oedran 14+ (yn cynnwys ychydig o regi a noethni).

SYLWADAU CYNULLEIDFA

"Well, that was a trip in every sense, & one worth making. Fab venue, & such invention & energy. Senses in recovery." @joannaridout

@joannaridout

"#Seagulls by @VolcanoUK is as Fringey as you can get. And I mean that in the best possible breathtakingly brilliant way. Loved it. #edfringe"

@cmfwood

"@VolcanoUK Just saw the Fringe-iest Fringe Show in the whole of the Festival Fringe #seagulls #FABULOUS #MustSee #madasaboxoffrogs"

@beshabar

"I'm not kind to inept adaptations of Russian stuff, so know that my enjoyment of #Seagulls @VolcanoUK was tinged with relief. Excellent."

@francesaacanty

"@VolcanoUK It's rare to live in London and feel like you are missing out on seeing theatre but The Seagull at Bunker sounds amazing”

@1HarrisonRose

"Go see ‪#Seagulls ‪@VolcanoUK. I'm in creative awe after watching last nights performance. Beautiful, bold and brave."

@little_llew

"Back from ‪@VolcanoUK's Seagulls. Bold. Audacious. Riveting. Explosive. Exuberant. Watch if you can. Great theatre."

@ZGoodacre

"#Seagulls‪ by @VolcanoUK - Best. Duel. Ever. 'tis how I shall now settle all arguments. GREAT version of a play I've always hated before!"

@Hunymwadu
Scroll to Top